{"id":412,"date":"2018-05-31T21:11:51","date_gmt":"2018-05-31T19:11:51","guid":{"rendered":"http:\/\/tps-trauma.org\/?page_id=412"},"modified":"2018-09-23T16:59:52","modified_gmt":"2018-09-23T14:59:52","slug":"21-mai-2003-seisme-de-boumerdes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tps-trauma.org\/index.php\/2018\/05\/31\/21-mai-2003-seisme-de-boumerdes\/","title":{"rendered":"2003 &#8211; S\u00e9isme de Boumerd\u00e8s"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Le docteur Marie-Claude LENES est intervenue, avec le Professeur Louis CROCQ, dans le cadre du programme de Post-Urgence en besoins psychologiques, pour le d\u00e9briefing des \u00e9quipes de sauveteurs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0La mission est effectu\u00e9e, du 16 ao\u00fbt au 25 ao\u00fbt 2003, \u00e0 la demande des autorit\u00e9s gouvernementales alg\u00e9riennes qui ont en charge le traitement des dommages occasionn\u00e9s par le tremblement de terre et la r\u00e9habilitation sanitaire et psychologique de la population concern\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elle a pour objectif d\u2019apporter une aide aux volontaires et aux professionnels qui travaillent depuis le d\u00e9but du s\u00e9isme, le 21 mai 2003.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les debriefings collectifs et individuels de ces personnels vont montrer que, non seulement ils sont \u00e9puis\u00e9s physiquement et \u00e9motionnellement, mais aussi que la plupart ont \u00e9t\u00e9 affect\u00e9s personnellement et pr\u00e9sentent des traumas psychiques.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cela souligne la n\u00e9cessit\u00e9, dans les situations catastrophiques, de travailler sp\u00e9cifiquement sur le trauma subi par les populations, par les professionnels locaux et m\u00eame, \u00e9ventuellement, par les intervenants \u00abexpatri\u00e9s\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019exp\u00e9rience, v\u00e9cue en commun, avec la population et les personnels soignants du Kosovo au cours de mes interventions en 1999 et 2000, m\u2019avaient d\u00e9j\u00e0 convaincue de la n\u00e9cessit\u00e9 de rep\u00e9rer et de traiter les traumas psychiques ainsi que de la n\u00e9cessit\u00e9 de former des experts locaux. Ce que se propose de r\u00e9aliser FMCSF.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"413\" data-permalink=\"https:\/\/tps-trauma.org\/index.php\/2018\/05\/31\/21-mai-2003-seisme-de-boumerdes\/diplome-dhonneur\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tps-trauma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Dipl%C3%B4me-dhonneur.jpg?fit=800%2C557&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"800,557\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Dipl\u00f4me d&amp;rsquo;honneur\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tps-trauma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Dipl%C3%B4me-dhonneur.jpg?fit=525%2C366&amp;ssl=1\" class=\"alignnone wp-image-413 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tps-trauma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Dipl%C3%B4me-dhonneur.jpg?resize=525%2C366\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/tps-trauma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Dipl%C3%B4me-dhonneur.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/tps-trauma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Dipl%C3%B4me-dhonneur.jpg?resize=300%2C209&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/tps-trauma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Dipl%C3%B4me-dhonneur.jpg?resize=768%2C535&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"414\" data-permalink=\"https:\/\/tps-trauma.org\/index.php\/2018\/05\/31\/21-mai-2003-seisme-de-boumerdes\/2003-05-programme-01\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tps-trauma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2003-05-Programme-01.jpg?fit=800%2C353&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"800,353\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"2003 05 &amp;#8211; Programme 01\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tps-trauma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2003-05-Programme-01.jpg?fit=525%2C232&amp;ssl=1\" class=\"alignnone wp-image-414 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tps-trauma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2003-05-Programme-01.jpg?resize=525%2C232\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"232\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/tps-trauma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2003-05-Programme-01.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/tps-trauma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2003-05-Programme-01.jpg?resize=300%2C132&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/tps-trauma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2003-05-Programme-01.jpg?resize=768%2C339&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"415\" data-permalink=\"https:\/\/tps-trauma.org\/index.php\/2018\/05\/31\/21-mai-2003-seisme-de-boumerdes\/2003-05-programme-02\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tps-trauma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2003-05-Programme-02.jpg?fit=800%2C476&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"800,476\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"2003 05 &amp;#8211; Programme 02\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tps-trauma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2003-05-Programme-02.jpg?fit=525%2C312&amp;ssl=1\" class=\"alignnone wp-image-415 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tps-trauma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2003-05-Programme-02.jpg?resize=525%2C312\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"312\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/tps-trauma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2003-05-Programme-02.jpg?w=800&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/tps-trauma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2003-05-Programme-02.jpg?resize=300%2C179&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/tps-trauma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2003-05-Programme-02.jpg?resize=768%2C457&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 767px) 89vw, (max-width: 1000px) 54vw, (max-width: 1071px) 543px, 580px\" \/> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"416\" data-permalink=\"https:\/\/tps-trauma.org\/index.php\/2018\/05\/31\/21-mai-2003-seisme-de-boumerdes\/2003-05-programme-03\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tps-trauma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2003-05-Programme-03.jpg?fit=587%2C800&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"587,800\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"2003 05 &amp;#8211; Programme 03\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/tps-trauma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2003-05-Programme-03.jpg?fit=525%2C716&amp;ssl=1\" class=\"alignnone wp-image-416 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/tps-trauma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2003-05-Programme-03.jpg?resize=525%2C716\" alt=\"\" width=\"525\" height=\"716\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/tps-trauma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2003-05-Programme-03.jpg?w=587&amp;ssl=1 587w, https:\/\/i0.wp.com\/tps-trauma.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/2003-05-Programme-03.jpg?resize=220%2C300&amp;ssl=1 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le docteur Marie-Claude LENES est intervenue, avec le Professeur Louis CROCQ, dans le cadre du programme de Post-Urgence en besoins psychologiques, pour le d\u00e9briefing des \u00e9quipes de sauveteurs. \u00ab\u00a0La mission est effectu\u00e9e, du 16 ao\u00fbt au 25 ao\u00fbt 2003, \u00e0 la demande des autorit\u00e9s gouvernementales alg\u00e9riennes qui ont en charge le traitement des dommages occasionn\u00e9s &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/tps-trauma.org\/index.php\/2018\/05\/31\/21-mai-2003-seisme-de-boumerdes\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;2003 &#8211; S\u00e9isme de Boumerd\u00e8s&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-412","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zi_algerie"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pajXwX-6E","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tps-trauma.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tps-trauma.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tps-trauma.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tps-trauma.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tps-trauma.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=412"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tps-trauma.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1454,"href":"https:\/\/tps-trauma.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/412\/revisions\/1454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tps-trauma.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tps-trauma.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tps-trauma.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}